O Presidente da Fundação Convento da Orada (FCO), o Presidente da Fundación Cultural do Colegio Oficial de Arquitectos de Léon (FUNCOAL) o Presidente da Ordem dos Arquitectos de Portugal e a Presidente da Fundación Antonio Font de Bedoya, instituidores da III Edição do Prémio Ibérico de Investigação da Arquitectura Tradicional, têm a honra de informar sobre o resultado da atribuição do Prémio Ibérico e respetivas Menções Honrosas.
El Presidente de la Fundaçâo Convento da Orada, de la FUNCOAL del Colegio de Arquitectos de León, el Presidente de la Ordem dos Arquitectos de Portugal y la Presidente de la Fundación Antonio Font de Bedoya, organizadores de la III Edición del Premio Ibérico de Investigación sobre Arquitectura Tradicional, tiene el honor de informar sobre la concesión de este Premio y de las respectivas Menciones de Honor.
Na sequência de criteriosa seleção das 34 candidaturas submetidas ao Prémio Ibérico de Investigação da Arquitectura Tradicional, foram apurados 5 finalistas, dos quais foram selecionados o Prémio Ibérico 2015-2016 e quatro Menções Honrosas.
Tras el meticuloso análisis realizado sobre los 34 textos aspirantes a conseguir este Premio quedaron seleccionados 5 finalistas,uno como mejor cualificado y 4 para recibir unas merecidas Menciones de Honor.
O júri do Prémio Ibérico, na sua avaliação, considerou as investigações que melhor representavam o Prémio Ibérico e respondiam aos critérios de seleção definidos, nomeadamente o contributo para o conhecimento na problemática abordada; a originalidade e inovação na investigação; a fundamentação teórica através da revisão da literatura e da definição do estado da arte; a justificação assim como a qualidade das metodologias de investigação aplicadas.
El Jurado del Premio Ibérico ha elegido las investigaciones que representaban mejor el espíritu que ha motivado este Premio porque contribuyen más adecuadamente con sus textos al conocimiento del tema abordado, tanto por la originalidad e innovación aplicadas y la fundamentación teórica mostrada mediante la revisión de la literatura como por el conocimiento del estado de la cuestión y la calidad del método investigador utilizado.
O elevado número de candidaturas e a qualidade geral das investigações submetidas dificultou a seleção final, da qual se destacou, por unanimidade, pela sua consistência e excelência, o Premiado desta III Edição.
El elevado número de candidaturas y la calidad general de éstas ha hecho que resultara difícil la selección final, de la que se han destacado, por unanimidad, dados sus méritos:
III Edição do Prémio Ibérico de Investigação da Arquitetura Tradicional 2015-2016:
III Edición del Premio Ibérico de Investigación sobre Arquitectura Tradicional 2015-2016
Prémio Ibérico Premio Ibérico
(no valor de 3000 euros) (dotado con 3.000€)
Autor: Pedro Miguel Jiménez Vicario
Título: Vernácula modernidad
Menção Honrosa Mención de Honor
(sem dotação económica) (sin dotación económica)
Autor: Lidia García Soriano
Título: La restauración de la arquitectura de tapia de 1980 a la actualidad
Menção Honrosa Mención de Honor
(sem dotação económica) (sin dotación económica)
Autor: Eloy Algorri García
Título: El caso del hórreo cantábrico
Menção Honrosa Mención de Honor
(sem dotação económica) (sin dotación económica)
Autor: Henrique António Abreu Rodrigues
Título: O caso da aldeia da Anta, Lamego
Menção Honrosa Mención de Honor
(sem dotação económica) (sin dotación económica)
Autor: Joaquim Augusto Ferreira Pimenta de Almeida
Título: Reabilitaçâo do patrimonio edificado corrente